«Τα χωριά του πρώην δήμου Παΐων Καλαβρύτων μέσα από τα Οθωμανικά φορολογικά κατάστιχα» – Γεωργίου Οδ. Καλαβέσιου Βιβλιοπαρουσίαση: Από τον Κ...
Βιβλιοπαρουσίαση: Από τον Κωνσταντίνο Νικολόπουλο-Καμενιανίτη Λογοτέχνη-Συγγραφέα & Αντιδήμαρχο Πολιτισμού στον τ. Δήμο Αροανίας Καλαβρύτων.
Η έρευνα και η μελέτη της ιστορικής πορείας του Ελληνισμού μέσα από διάφορες πηγές, αποτελεί σπουδαία προσπάθεια και φωτίζει τα σκοτεινά μονοπάτια του χτες, πριν ο πανδαμάτωρ χρόνος τα σβήσει και τα αφανίσει.
Ένα πολύ σημαντικό κομμάτι αυτής της έρευνας, αποτελεί και η μετάφραση των τουρκικών φορολογικών καταστίχων, από το 1460 και εντεύθεν για την περιοχή της Πελοποννήσου και ειδικότερα των χωριών του Δήμου Καλαβρύτων, που πρωτοστάτησαν στους αγώνες για απελευθέρωση του σκλαβωμένου γένους μας μετά από τετρακόσια χρόνια δουλείας και βασάνων.
Πρόσφατα ήρθε στα χέρια μου ένα πολύ σπουδαίο βιβλίο από τον συμπατριώτη μας εκ’ Πάου Καλαβρύτων Γεώργιο Καλαβέσιο, με μεταφρασμένα τουρκικά φορολογικά κατάστιχα, που αφορούν τα χωριά του πρώην Δήμου Παΐων. Είναι μια σπουδαία και αξιόπιστη δουλειά η μετάφραση αυτών των καταστίχων από τον ίδιο, καθότι γνωρίζει άπταιστα την Οθωμανο-Αραβική γραφή, και μας φωτίζει με γνώση το παρελθόν μας.
Το βιβλίο αυτό του κ. Γεωργίου Καλαβέσιου αποτελεί σπουδαία παρακαταθήκη στην ιστορική έρευνα και εξ’ ίσου πολύτιμο βοήθημα σ’ όσους πασχίζουν να διαφωτίσουν με μεγαλύτερη λεπτομέρεια και σαφήνεια την ιστορία των χωριών του Δήμου Καλαβρύτων.
Συγχαρητήρια για την προσπάθειά σου και την έκδοση του βιβλίου αγαπητέ μου Γεώργιε Καλαβέσιο. Απ’ την επικοινωνία που είχαμε πριν την έκδοση του βιβλίου σου διαπίστωσα την σημαντικότητά του για την Καλαβρυτινή ιστοριογραφία!! Χαίρομαι ιδιαίτερα για την παρούσα έκδοση και αναμένουμε με ενδιαφέρον τα βιβλία και για τα άλλα χωριά της ευρύτερης περιοχής του Δήμου Καλαβρύτων και όχι μόνο. Καλή συνέχεια και καλοτάξιδο εύχομαι!!
Κωνσταντίνος Νικολόπουλος-Καμενιανίτης
Δεν υπάρχουν σχόλια
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.